1. ['treidmɑ:k]

2. The malaise was not confined to those picking individual stock winners. Through December 1, aggregate hedge fund returns trailed the market to the point of farce. According to data compiled by Bloomberg, hedge funds were up an average of 2% on the year, just barely offering the coupon rate of a risk-free 10-year Treasury note. Over 1,000 funds are on track to close down in 2014, the worst year for liquidations since 2009.

3. 《巴克斯托姆》(Backstrom)，Fox，1月22日播出。去年，福克斯推出根据一部澳大利亚电视剧《法庭浪子》(Rake)，由格雷格·金尼尔(Greg Kinnear)主演，讲述一个自毁律师的故事。那部剧没成功，但现在Fox又试着推出了一部根据瑞典系列小说改编的自毁侦探的故事，由《办公室》(The Office)男星雷恩·威尔森(Rainn Wilson)主演。这部剧由Fox的系列剧《识骨寻踪》(Bones)的编剧哈特·汉森(Hart Hanson)主创，但在试播集里，威尔森饰演的巴克斯托姆看上去更像豪斯医生(House)，而不像《识骨寻踪》里的角色。

4. 在纽约市许多公寓楼的大门背后，充斥着居民们不协调的抱怨声。从我的“房地产答疑”(Ask Real Estate)专栏所收到的抱怨信中，我们可以一窥居民们是如何应对生活在拥挤、昂贵的住房中的种种不顺心的。比方说，有个合作公寓的股东被邻居家的老鼠窝吓坏了；有一对父母被禁止将婴儿车推进楼内的电梯；有个租户厨房里的橱柜从墙壁上掉了下来。

5. radiation

6. 但这种理念不会让英国退欧或者让特朗普当选总统。

应用

1. 冲击奖项：最佳电影提名应该可以肯定。参演《至暗时刻》的加里奥德曼是最佳男主角的最热人选，如果说有谁能击败他的话，那可能就是克莱门特了。

2. 7.狱警

3. British statisticians’ unwillingness to correct known errors in the clothing price component of the RPI redistributes many billions every year from students, recent graduates, taxpayers and rail commuters to index-linked UK government bondholders, wealthy pensioners with RPI-linked pensions and rail companies.

4. Do you tend to hide your feelings from others?

5. “Someone spilled a pot of hot coffee on the candidate.”

6. 可口可乐正在改组其业务，出售其在美国以及全球的瓶装业务，转而专注于生产其很多饮料使用的浓缩汁，以及研发。这些资产出售将让该公司将更多资源投入创新和收购。

旧版特色

1. Meanwhile, there are other factors holding back the Asian ETF market that some sceptics fear will hold back development of the retail side.

2. Consumers in many parts of the world have a preference for buying local which has helped boost the value of local brands.

3. The enterprise storage company boosts company morale by hosting a mid-summer "Dog Day". Employees bring their pets to work and enjoy a vendor fair (local groomers, store owners, and trainers are often present), as well as a doggie talent show. A raffle runs the week leading up to the event, and all proceeds are donated to a local animal charity.