1. Meanwhile, former Fifth Harmony star Camila Cabello proved her solo career is getting off to a flying start as she picked up the Best Pop award for her debut single, Havana.Her win meant that Taylor Swift was dealt another award snub, though it was just one of many for the singer, who recently made her return to the spotlight following her one-year hiatus.
2. The renewal of the 70-year term of land-use rights by urban-dwelling owners will be no problem. No application needs to be filed, there will be no preset conditions and it will not affect any deal being made over the property.
4. 《为奴十二载》(12 Years A Slave)：这是一部奇特的文娱片，令人震动、悲伤。本片导演史蒂夫?麦昆(Steve McQueen)大胆拍摄了一个关于美国奴隶制时代的故事，发人深省，是一部迎合主流观众口味的佳作。这部影片证明了艺术的力量，同时说明影迷们在他们选择观看的电影中渴求影片的本质和意义，这一点也令人振奋。该片编剧为约翰?里德利(John Ridley)，主演包括切瓦特?埃加福特(Chiwetel Ejiofor)、露皮塔?尼永奥(Lupita Nyong'o)、迈克尔?法斯宾德(Michael Fassbender)等人。
6. Technology is hardly a brand new phenomenon in the legal world — many firms now have partnerships with AI and machine-learning businesses, while some have set up their own “incubators” or invested in lawtech start-ups. But the trend has reached critical mass and will accelerate sharply in 2018.